‘When Harry Met Sally’ 36 Yıl Önce Bugün Vizyona Girdi! İşte Film Hakkında Az Bilinen 30 Detay

When Harry Met Sally ilk kez 21 Temmuz 1989’da gösterime girdi. Romantik komedi türünü baştan tanımlayan bu film, bir yandan “kadınlar ve erkekler gerçekten arkadaş olabilir mi?” sorusunu sorarken, diğer yandan bir neslin kalbini kazandı.

Filmin 36. yılına özel, hem gülümsetecek hem de içinizi ısıtacak 30 unutulmaz detay derledim. Hazırsanız başlayalım.

1. Filmin fikri bir mahkeme draması olarak başladı.

Yönetmen Rob Reiner ve senarist Nora Ephron bir gün yemek yerken, konu özel hayatlarına kaydı. Reiner, “İki insan büyük bir ayrılık sonrası tanışır, arkadaş olurlar, ama seks yapmamaya karar verirler. Sonra seks yaparlar ve dostluk bozulur,” dedi. İşte bu cümleyle senaryo doğdu.

2. Filmin ismi neredeyse başka bir şey oluyordu.

İlk başlık “Scenes From a Friendship”ti. “It Had to Be You” ve “Harry, This Is Sally” gibi öneriler de oldu. Sonunda “When Harry Met Sally…” isminde karar kılındı. Üç nokta, Reiner’ın ısrarıyla eklendi.

3. Harry rolü için birçok ünlü düşünüldü.

Tom Hanks, Michael Keaton, Albert Brooks… hepsi teklifi geri çevirdi. Billy Crystal uzun süre çağrılmayı bekledi. En sonunda Reiner aradı ve rol ona gitti.

4. Rob Reiner sette aşık oldu.

Çekimler sırasında tanıştığı Michele Singer ile kısa süre sonra evlendi. Film aşkı ona da uğurlu geldi.

5. Sally rolü için başka oyuncular düşünülüyordu.

Sally rolü için ilk başta başka aktrisler düşünülse de, Meg Ryan ve Billy Crystal’ın birlikte yaptığı deneme çekimi o kadar etkileyiciydi ki, karar hızla verildi.

6. Meg Ryan bu rol için başka bir projeden ayrıldı.

Ryan Steel Magnolias filminden ayrıldı ve yerine Julia Roberts geçti. Yıllar sonra bu kez Pretty Woman teklifi Ryan’a geldi ama “hayır” dedi. Bu rol Roberts’a şöhret kapısını açtı.

7. Sally’nin gözlükleri özel üretimdi.

Mag Ryan rolü için 200’den fazla gözlük denedi. En sonunda $5.000 değerindeki bir La Roche modeli seçildi.

8. Sally’nin “sipariş detayı takıntısı” gerçekti.

Sally’nin sipariş sahneleri sizi güldürdüyse, bilin ki Nora Ephron gerçekten öyleydi. Sosu kenarda ister, tostun köşesi alınsın derdi. Rob Reiner da “Bu kesin filme girmeli,” dedi. Girdi. İyi ki de girmiş :)

9. Carrie Fisher rol için seçildiğinde herkes şaşırdı.

Çünkü Fisher, Rob Reiner’ın eski eşinin en yakın arkadaşıydı. Ama performansıyla sahneleri adeta çaldı.

10. “Baby fish mouth” repliği tamamen doğaçlamaydı.

Meg Ryan, oyunda “baby talk” kelimesini çizerek anlatmaya çalışıyordu. Bruno Kirby bir anda “Baby fish mouth!” diye bağırdı. Bu doğaçlama replik o kadar komikti ki sahne olduğu gibi filme girdi ve klasikler arasında yerini aldı.

11. Harry’nin final konuşması aslında Billy Crystal’ın doğaçlamasıydı.

Filmin sonunda Harry, yılbaşı gecesi Sally’e olan duygularını bir çırpıda anlatıyor. “Burnunun kırışmasını seviyorum…” diye başlayan o unutulmaz konuşma, aslında tamamen Billy Crystal’ın doğaçlamasıydı.

12. Rob Reiner, kızını da filme dahil etti.

Filmde Harry’nin kısa süreli birlikte olduğu genç kız arkadaşı Emily’yi, yönetmen Rob Reiner’ın kızı Tracy Reiner canlandırdı.

Billy Crystal bu sahnelerde biraz garip hissettiğini sonradan şöyle anlattı:

“Onu küçük bir çocukken tanıyordum… Şimdi ise filmde flört ettiğim kişi o. Doğrusu tuhaf bir duyguydu.”

13. Meg Ryan çekimlerde Dennis Quaid’le tanıştı.

Sonra evlendiler ve Jack adında bir oğulları oldu. 2001’de boşandılar.

14. Dörtlü telefon sahnesi 61 kez tekrarlandı.

Çünkü herkesin telefonu senkronize kapatması gerekiyordu. 54. denemede başarılı olmuşlardı ama son replik yine kaçtı.. ve baştan başladılar.

15. Sally’nin eski sevgilisi Joe’yu, ABD başkanı Gerald Ford’un oğlu Steven Ford canlandırdı.

Filmde kısa bir süre görünüyor - özellikle Sally’yi havaalanına bıraktığı sahneyle hatırlanıyor.

16. Üzüm çekirdeği tükürme sahnesi doğaçlamaydı.

Harry’nin yolculuk sırasında üzüm çekirdeğini camdan tükürmeye çalıştığı sahne senaryoda yoktu; tamamen sette doğaçlama gelişti.

Rob Reiner ve Billy Crystal, bu detayla Harry karakterine biraz daha “sivri, umursamaz ve doğal” bir hava katmak istediler.

17. Filmdeki kitapçı sahnesi, You’ve Got Mail filmine ilham verdi.

New York’taki bağımsız kitapçı Shakespeare & Co., Harry ve Sally’nin yıllar sonra karşılaştığı o sahneyle seyircinin aklına kazındı. Yıllar sonra Nora Ephron, You’ve Got Mail filminde Meg Ryan’ın canlandırdığı karaktere bir kitapçı dükkanı yazarken ilhamını tam da buradan aldı.

18. Ryan sette kendini yalnız hissetmişti.

Başlarda Meg Ryan kendini sette biraz dışlanmış hissediyordu; çünkü Rob Reiner ve Billy Crystal uzun yıllardır çok yakın arkadaştı ve sette aralarındaki enerji oldukça yoğundu.

Ancak zamanla Ryan, hem ekiple hem de özellikle Nora Ephron ve Carrie Fisher’la güçlü bağlar kurdu. Çekimlerin sonunda artık o da bu dostluk halkasının bir parçasıydı.

19. Orgazm sahnesi Ryan’ın fikriydi.

Filmin en ikonik sahnelerinden biri, aslında senaryoda sadece bir diyalog olarak yazılmıştı.

Meg Ryan prova sırasında “Bunu sadece anlatmak yerine, neden o anı oynamayayım?” diye önerdi.

Çekim günü geldiğinde Ryan biraz çekingen davransa da, yönetmen Reiner sahneyi kendisi oynayarak ona cesaret verdi. Ortaya sinema tarihine geçen ve yıllarca konuşulan o unutulmaz an çıktı.

20. Ryan sahne hakkında “zor olmadı” dedi.

Meg Ryan, yıllar sonra o meşhur sahneyle ilgili gelen soruları “Zor değildi,” diyerek yanıtladı.

Ardından karaktere dair çok yerinde bir analiz yaptı:

“Sally, duygularını sözlerle değil davranışlarıyla ifade eden biri. Bu sahne de tam olarak onun tarzına uygundu. O yüzden bana çok mantıklı geldi.”

21. “Ben onun yediğinden istiyorum” diyen kadın Reiner’ın annesiydi.

Reiner annesine sadece bir günlük, küçücük bir rol teklif etti.  Sahnenin çekimi 2 tekrarda tamamlandı ve bir efsaneye dönüştü.

22. Katz’s Deli artık bir turistik merkez.

Katz’s Deli, When Harry Met Sally sayesinde sadece bir New York lokantası olmaktan çıkıp, adeta bir sinema mabedine dönüştü.

Filmin o meşhur sahnesinin çekildiği masa bugün hâlâ özel olarak işaretli. Turistler gelip aynı masada oturuyor, hatta menüde “Sally’nin yediğinden” sipariş veriyor.

23. Meg Ryan, o sahneden sonra Deli’ye bir daha gitmedi.

Filmin en unutulmaz sahnesi Katz’s Deli’de geçti, ama Meg Ryan için o an fazlasıyla unutulmaz olmuş olacak ki…

O günden sonra bir daha Deli’ye hiç gitmedi.

24. Filmdeki çift röportajları gerçek hikâyelere dayanıyor.

Film boyunca izlediğimiz o tatlı yaşlı çiftlerin aşk hikâyelerinin hepsi gerçek hikâyelerden alınmış, ancak oyuncular tarafından canlandırılmıştı.

Yönetmen Rob Reiner’ın, babasının bir arkadaşına “Eşinle nasıl tanıştın?” diye sormasıyla bu fikir doğmuş. O kadar etkilenmiş ki, bu hikâyeleri filme yedirmeye karar vermiş.

25. Orijinal finalde çift bir araya gelmiyordu.

Başlangıçta film mutlu sonla bitmeyecekti.

Rob Reiner ve Nora Ephron’un ilk taslağında Harry ve Sally, yolları kesiştikten sonra ayrı hayatlara devam ediyordu.

Ancak test gösterimlerinde izleyiciler bu sona büyük tepki verdi. Hatta yapımcı Andy Scheinman şöyle dedi:

“Ellerinde domates olsa perdeye fırlatırlardı.”

26. Reiner, yıllar sonra Harry ve Sally’nin ilişkisi hakkında şunu söyledi:

Yıllar sonra bir etkinlikte Rob Reiner’a soruldu:

“Sence Harry ve Sally hâlâ birlikte mi?”

Reiner hiç tereddüt etmeden yanıtladı:

“Evet, birlikte. Elbette zorluklar yaşamışlardır, belki boşanmanın eşiğine bile gelmişlerdir… ama ayrılmadılar.”

27. “Kadınlar ve erkekler sadece arkadaş olabilir mi?”

When Harry Met Sally tam da bu soruyu merkeze alarak yazılmıştı. Filmin başrolleri yıllar sonra bu soruya kendi cevaplarını şöyle verdiler:

Meg Ryan: “Evet, olabilir. Hayatımda cinselliğin karışmadığı çok sağlam erkek arkadaşlıklarım oldu.”

Billy Crystal: “Zor. Ama imkânsız değil. Erkekler bazen bir market önündeki sokak köpekleri gibi davranır. Yine de dostluk mümkündür.”

Filmde olduğu gibi gerçek hayatta da herkesin cevabı biraz kendine göre.

28. Prenses Diana filmi çok sevmişti.

1989’daki Londra galasında When Harry Met Sally’yi izlerken, tüm salonun gözü onun tepkisindeydi.

O meşhur lokanta sahnesi başladığında Diana kahkahalara boğuldu. Hatta Billy Crystal’ın elini tutarak fısıldadı:

“Ne yaramaz bir sahne!”

Filmden o kadar etkilendi ki, daha sonra arkadaşlarıyla birlikte Buckingham Sarayı’nda yeniden izlemek için özel gösterim bile istedi.

Billy Crystal bu anıyı yıllar sonra Graham Norton Show’da anlattı—ve ben de bu bölümü Instagram’da paylaşmıştım;

29. Meg Ryan’ın 14 yaşındaki kızı filmi John Mellencamp ile izledi.

Meg Ryan ile birlikte olduğu dönemde, John Mellencamp bir gün 14 yaşındaki kızıyla When Harry Met Sally’yi izlemeye karar verdi.

Film ilerlerken her şey yolundaydı… ta ki o çok konuşulan sahneye kadar. Evde bir anda sessizlik oldu.

O sırada başka bir odada olan Meg Ryan, John’un sesiyle irkildi:

“Meeeg! Ben bunu açıklayamam!”

30. Meg Ryan’ın Oğlu Jack Quaid filmi ilk kez yetişkinken izledi.

Meg Ryan ve Dennis Quaid’in oğlu Jack Quaid, When Harry Met Sally’yi uzun yıllar boyunca hiç izlememişti.

Yetişkinliğinde bir romantik komediye hazırlanırken filmi nihayet izledi. Ve izledikten sonra şöyle dedi:

“Annemin böyle bir sahnesi olduğunu bilmiyordum. İzledim… ve ağladım. Onunla o kadar gurur duydum ki hemen arayıp özür diledim. ‘Bunu izlemekte neden bu kadar geç kaldım?’ dedim.”

“When Harry Met Sally”, sadece 80’lerin romantik komedileri arasında sivrilen bir film değil; diyalogları, karakterleri ve dürüst duygusal tonu sayesinde türünün sınırlarını aşan bir klasik. Film, aşk ve arkadaşlık üzerine hâlâ geçerliliğini koruyan sorular soruyor ve izleyicisine her defasında yeni bir şey hissettiriyor. Kamera arkasındaki detaylar, senaryosundaki incelikler ve sette yaşananlar da gösteriyor ki bu film sadece iki karakterin değil, bir dönemin ruhunun da hikâyesi. Yıllar geçse de, “When Harry Met Sally” bir kez izlemekle yetinilmeyecek filmlerden. Çünkü bazı aşk hikâyeleri asla eskimez.